Parfois, les histoires que nous disons pour gagner la guerre nous aident à perdre la paix. Après les attentats du 11 septembre, les États-Unis ont décidé que le gouvernement taliban en Afghanistan était aussi coupable que les terroristes de Qaïda qui ont frappé l'Amérique. Il a ensuite passé 20 ans à essayer de garder les talibans entièrement hors du pouvoir, seulement pour céder tout le pays à eux.
L'histoire que nous nous racontons aujourd'hui sur la guerre en Ukraine court son propre risque. Depuis que la Russie a envahi l'Ukraine l'année dernière, le débat dans les capitales occidentales sur les origines du conflit s'est établi sur une cause majeure: La Russie a pris les armes exclusivement à partir d'entraînements agressifs et impérialistes, et les politiques occidentales, y compris l'expansion des années de l'OTAN, étaient à côté du point.
Lorsque l’OTAN pèse les perspectives d’adhésion de l’Ukraine à son sommet à Vilnius, en Lituanie, le mois prochain, elle doit reconnaître que la guerre a des causes plus complexes que ce récit populaire le suggère. Sans aucun doute, la Russie commet une agression horrible, inexcusable contre l'Ukraine, et les attitudes impérialistes à Moscou courent profondément. Mais en partie à cause de ces attitudes, les dirigeants de la Russie réagissent également à l’expansion de l’OTAN. Faire plier l’Ukraine dans l’alliance ne mett...
[Courte citation de 8% de l'article original]